店名の由来

皆様に「店名、何て読むの?」「どうゆう意味?」とよく聞かれるので、由来をお話します。

 

atelier(アトリエ) bar(バー) tin(ティン) 

遡ること6年前・・・月島にある工房(アトリエ)の一部をお借りして、bar(バー)としてスタンディングスタイルでオープンしたのです。

その工房では、「錫」を使い色々な作品を作っています。錫=tin(ティン)ということで、店名が名づけられました。

 

オープン後、たくさんのお客様のご来店があり(ありがとうございます!)

「いつも来てもいっぱいで入れない」「座って飲みたい」などのお声をいただきまして、その3年後、月島店の2号店として tsukuda(佃店)がオープンしました。

 

それぞれの個性で営業しております、末永くお付き合い頂ければ幸いです。どうぞよろしくお願いします。